Cool Attitude, encore plus cool

Cool Attitude, encore plus cool (The Proud Family: Louder and Prouder) est une série télévisée d'animation américaine diffusée depuis le 23 février 2022 sur Disney . Elle fait suite à la série d'animation diffusée entre 2001 et 2005, Cool Attitude, également créée par Bruce W. Smith.

En France, elle est également disponible sur Disney .

Synopsis

La suite des aventures de Penny Proud et sa famille. Un défi pour la jeune fille de 14 ans qui doit associer vie familiale et scolaire. Son père, Oscar va devoir faire face à un monde qui lui est inconnu.

Distribution

Voix originales

Voix françaises

Karine Foviau : Penny Proud
Serge Faliu : Oscar Proud
Zaïra Benbadis : Trudy Proud
Danièle Hazan : Mamita
Emmanuelle Rivière : Victoria Boulevardez
Jacques Bouanich : Félix Boulevardez
Cerise Calixte : Maria Boulevardez
Élisa Bourreau : Nubia Gross
Mélissa Berard : Nubia Gross et Maria Boulevardez (voix chantées)
Marie Tirmont : Zoé
Corinne Wellong : Charlotte
Christophe Peyroux : Bobby Proud, Magic Kelly
Louisa Lacroix : Maya
Emmanuel Garijo : Michael, Frankie
Simon Koukissa : Kareem
Cédric Ingard : Rob Riggle
Patricia Legrand : Peabo, BeBe & CeCe
Mike Fédée : le maquilleur (épisode 2)
Jean-Baptiste Anoumon : Randall (épisode 4)
Xavier Fagnon : Barry (épisode 4)

Version française
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Marjorie Frantz
- Adaptation : Sophie Deschaumes, Ghislaine Gozes, Michel Mella, Victor Aureillan

Personnages

Personnages principaux

Penny Proud a 14 ans et est souvent embarrassée par Oscar Proud,son père, véritable papa-poule aux inventions culinaires parfois folles. Elle adore trainer avec ses amis Maria, Charlotte, Zoé et Stevie.
Oscar Proud est le père de Penny, BéBé et CéCé. C'est le fils de Mamita. Oscar possède sa propre entreprise et fabrique une nourriture immangeable "Les casse-croûtes Proud". Oscar aime énormément son épouse, Trudy et ses enfants, avec qui il peut se montrer trop protecteur.
Dr Trudy Proud est la femme d'Oscar Proud et la mère de Penny, BéBé et CéCé.Vétérinaire, son père est psychiatre.
BéBé & CéCé Proud sont des jumeaux trouble-fêtes âgés d'un an. BéBé, le garçon, porte un magnifique afro et a toujours un biberon dans sa bouche. CéCé, la fille, est le portrait craché de Trudy. Elle porte un tutu rose. Ils adorent Penny à tel point qu'ils lui peuvent lui causer quelques ennuis. Ils prennent également un malin plaisir à martyriser Pouf, le chien de Mamita.
Mamita Proud est une mamie cool , très stricte envers son fils Oscar mais beaucoup plus permissive avec Bobby. Malgré tout, elle les adore autant l'un que l'autre. Si Mamita est tombée sous le charme de Papi, le grand-père de Maria, lui, au contraire, ne semble pas partager ses sentiments.
Pouf est le caniche de Mamita. Comme sa maîtresse, Pouf déteste Oscar et est souvent tourmenté par BéBé et CéCé
Bobby Proud est le frère d'Oscar Proud. Chanteur, il fait souvent des concerts avec son groupe les Blues Brothers et a un style très marqué par les années disco.
Michael Collins, l'ami ouvertement gay et fluide de Penny.
Maria Boulevardez, l'ennemie de Penny et la fille de Felix et Sunset. C'est la fille la plus belle et la plus populaire de l'école. Penny est obligée de rester avec elle car elles sont toutes deux amies avec Dijonay. LaCienega a reussi a convaincre ses parents ainsi que ceux de Penny qu'elle était gentille et attentionnée avec tout le monde alors qu'elle est arrogante et méchante avec les autres élèves de l'école.

Épisodes

Saison 1 (2022)

Nouveaux voisins (New Kids on the Block)
Mauvaise influence (Bad Influence(r))
Tout a commencé avec un ballon de basketball (It All Started with an Orange Basketball)
(Father Figures)
(Snackland)
(Get In)
(When You Wish Upon a Roker)
(Home School)
(Raging Bully)
(Old Towne Road Part. 1)